Сочи 2016

Среда, 7 декабря

В течение дня

Прибытие участников и докладчиков в Сочи (г. Сочи, Л-207, п. Дагомыс, ул. Ленинградская, 7, тел.: 8 (862) 227-30-60, http://www.dagomys.ru/ )

20:00 

Ужин и знакомство участников и докладчиков (место встречи: фойе отеля «Дагомыс»)

Четверг, 8 декабря

7.30 

Завтрак

09:30

Приветствия

Себастиан Ницше

заместитель исполнительного директора  Германо-Российского Форума,

Роберт Роде

руководитель отдела прессы Посольства Германии в Москве

Максим Карташев

начальник отдела маркетинга Комплекса ФГАУ ОК «Дагомыс»

10:30

интерактивная встреча  

12:00 

«Между футболом, светской беседой и расследованием: где границы журналистских правил?

Проф. др. Йоханнес Людвиг – Высшая школа прикладных наук Гамбурга, интернет-проекты: ansTageslicht.de, Menschen-Medien-Demokratie.de

13:00 

Через четверть века после введения Закона о СМИ: российская журналистика без стандартов и без беспокойства по этому поводу

к.с.н. Юрий Казаков – сопредседатель Общественной коллегии по жалобам на прессу

14:00  

Обед

15:00

Этический кодекс «Би-Би-Си» и его мировое значение (Россия и Германия). Дискуссия.

Константин фон Эггерт – ведущий программ на телеканале «Дождь», обозреватель «Немецкой волны», (в прошлом – главный редактор Московского бюро Русской службы «Би-Би-Си»)

16:00

Перерыв на кофе и чай

17:00-18:30

Открытая дискуссия: «По велению долга и совести» – СМИ России и Германии: регулирование прессы и этический самоконтроль

Проф. Йоханнес Людвиг, к.с.н. Юрий Казаков, Илья Барабанов, Зёнке Иверсен

Ведущий – Константин фон Эггерт

19:00

Прием для участников, экспертов и гостей Форума

Пятница, 9 декабря                              

07:30  

Завтрак

08:30

Пять лет журналистских расследований в ведущей экономической газете Германии

Зёнке Иверсен – руководитель расследовательских групп и редактор «Хандельсблат»

09:15

Методы поиска, получение информации в зонах конфликта

Илья Барабанов – специальный корреспондент газеты «Коммерсант»

10:00

Перерыв на кофе и чай

10:15

Семинар: этические границы в работе журналиста

Барбара Шахт

12:00 

Обед

13:00 

Семинар (продолжение работы и презентация результатов)

Йоханнес Людвиг, Зёнке Иверсен

14:00 

Посещение частной телестудии (МАКС ТВ), беседа с редакторами

16.30

Экскурсия. Посещение Сада-музея «Дерево Дружбы»

19:00 

Ужин

Суббота (10 декабря)

07:30 

Завтрак

 

08:30 

Доклад: Роль медиаэтики в менеджменте СМИ

проф. Майк Фридрихсен – Высшая школа журналистики, Штутгарт

9:30

Семинар (ролевая игра): Конфликт профессиональной и корпоративной этики журналиста

Екатерина Смирнова – журналистка независимой региональной газеты «Жуковские вести»

12:00

Перерыв на кофе и чай

12:30

Отъезд на экскурсию: Посещение Олимпийского парка и Красной Поляны

19:00

Подведение итогов Форума СМИ 2016: отрытая дискуссия, презентация новых проектов

20:00 

Ужин

Воскресенье (11 декабря)

Отъезд участников Форума

Илья Алексеевич Барабанов, Москва

специальный корреспондент ИД „Коммерсантъ“. Ранее работал в
Gazeta.ru и журнале TheNewTimes. Лауреат нескольких премий Союза журналистов России, организации «Репортеры без границ» о расследовательской журналистике. Специализируется также на работе в горячих точках. Автор книги „Украинской дневник“, написанной по итогам работы в зоне конфликта на востоке Украины.

 

Константин фон Эггерт, Вильнюс-Москва

окончил Институт стран Азии и Африки при МГУ. Работал в газетах «Куранты»,
«Известия», в Русской службе Би-би-си, радио «Коммерсантъ FM», а также
вице-президентом по связям с общественностью в российском подразделении
нефтяного гиганта «ExxonMobil». В 2008 году королева Елизавета Вторая наградила
Константина Орденом Британской империи, а президент Литвы Валдас Адамкус —
Командорским крестом ордена «За заслуги». Ведущий программ на телеканале
«Дождь», обозреватель «Немецкой волны».

 

Проф. д-р Майк Фридрихсен, Берлин

Проф. д-р Майк Фридрихсен после обучения банковского делу изучал макроэкономику (диплом) и экономику предприятия, публицистику и политологию (М.А.) в университетах Киля, Майнца, Кентербери, Сан-Диего и Берлина. После защиты докторской диссертации и академической карьеры он в 1999 году стал профессором экономики СМИ и медиа-исследований в Штуттгартском медиа-университете. В 2003 – 2007 годах – профессор менеджмента и маркетинга СМИ в международном институте менеджмента при университете г. Фленсбург. С 2007 года – профессура по курсу «Media Economics and Media Innovation» на факультете экономической информатики и цифровых СМИ в Штуттгартском медиа-университете; параллельно он читает курсы по приглашениям различных международных университетов по всему миру. Проф. д-р. Фридрихсен – автор многочисленных монографий и публикаций по специальности в национальных и интернациональных изданиях. Доклады и сообщения на всех значимых конгрессах и специализированных конференциях. Неоднократно выступал в качестве эксперта, выполнял на общественных началах многочисленные иные функции, как в национальных, так и международных проектах, является членом нескольких наблюдательных и консультационных советов, издателем двух специализированных серий в издательстве «Nomos Verlag», издаёт также международную книжную серию в научном издательстве «Springer Verlag».

 

Зёнке Арндт Иверcен, Дюссельдорф

Родился в 1971 году в Гамбурге. Поначалу работал фрилансером на «Франкфуртер Алльгемайне Цайтунг», «Хамбургер Абендблатт» и «Берлинер Цайтунг».

Окончил Школу журналистики им. Акселя Шпрингера и вошёл в штат экономической редакции «Штуттгартер Цайтунг». С 2006 – редактор газеты «Хандельсблатт», с 2012 создал там команду расследовательской журналистики.

Под руководством Иверзена этот коллектив стал весомым фактором в медиа-ландшафте Германии, получив за эти годы более двух десятков журналистских премий. По результатам его журналистской работы регулярно инициировались прокурорские и парламентские расследования (дела Debeka, EnBW, Flexstrom, Teldafax; налоговых махинаций Cum-Ex, Q-Cells, Schottdorf).

Неоднократно отмечались премиями и результаты личной работы Иверзена, он – лауреат премии Хенри Наннена, дважды награждён премией Вэхьтера. За свой материал о спорной карьере молодого предпринимателя Ларса Виндхорста Иверзен в 2010 получил премию Фридриха Фогеля в номинации лучший экономический репортаж. За статью, изобличающую махинации страховой компании «Hamburg Mannheim (Ergo)», „Увеселительная поездка господина Кайзера“ Иверзен стал лауреатом Германской премии журналистики 2011 года. В том же году за разоблачение аферы «Teldafax» он был награждён премией им. Георга фон Хольтцбринка. Читатели отраслевого журнала «Экономическая журналистика» в 2011 году избрали Иверзена журналистом года. В 2012 году за разоблачение сомнительных сделок премьер-министра земли Баден-Вюрттемберг Штефана Маппуса и его приятеля, инвестиционного дельца Дирка Нотхайса он был награждён премией ежедневной прессы им. Вэхьтера, которой он был вновь удостоен и в 2015 году – за свои материалы о судебной афере в связи с лабораторией предпринимателя Бернда Шоттдорфа.

 

Юрий Венедиктович Казаков, Москва

эксперт по проблемам профессиональной этики журналиста и медиаэтики, кандидат социологических наук, работал специальным корреспондентом Агентства печати Новости/ РИА «Новости» в ФРГ (г. Бонн, 1990-1991). С 2005 г. – член палаты Медиааудитории Общественной коллегии по жалобам на прессу. С мая 2010 г. по май 2015 г. – председатель Палаты медиааудитории, сопредседатель Коллегии. С мая 2015 г. – заместитель председателя Палаты медиааудитории, руководитель проекта  «Общественная коллегия по жалобам на прессу как инструмент защиты информационных прав граждан». Автор более 200 работ по проблемам свободы слова, доступа к информации, профессиональной этики журналиста.

 

Проф. д-р Йоханнес Людвиг, Берлин

Изучал музыку и экономические науки, после чего занимался как научной, так и практической деятельностью: научный сотрудник высшей школы (Свободный университет и Технический университет в Берлине, Лейпцигский университет, Берлинская Высшая экономическая школа), свободный журналист, писатель и кинематографист. С 2000 года профессор менеджмента и экономики СМИ, теории коммуникаций и технических последствий в гамбургской Высшей школе прикладных наук (HAW), с 2014 года на пенсии. Инициатор создания Центра документалистики «ansTageslicht.de» и германо-российского проекта «Menschen-Medien-Demokratie.de».

 

Екатерина Александровна Смирнова, Жуковский

российский журналист и исследователь профессиональной этики журналиста. Окончила МГУ им. М.В.Ломоносова. В 2015 году защитила кандидатскую диссертацию на тему „Профессионально-этические нормы в современной российской журналистике“. Сейчас работает в независимой региональной газете „Жуковские вести“. На Германо-Российском Форуме проведет воркшоп „Конфликт профессиональной и корпоративной этики“.

Екатерина Астафьева, Санкт-Петербург

изучает германистику в Санкт-Петербургском государственном университете. С 2015 работает на интернет-портале «diletant.media» и пишет статьи об истории, искусстве и литературе. Летом 2016 Екатерина проходила журналистскую практику в Германии, которую организовывал Германо-Российский Форум. Она получала практический опыт в редакции газеты «Ostsee Zeitung». Сейчас Екатерина проходит практику в санкт-петербургской онлайн-газете «Бумага».

 

Симон Бартельмесс, Москва

Изучал международные отношения (специализация – русский язык) в дрезденском Техническом университете. Параллельно окончил курс регионоведения по специальности Латинская Америка. Во время учёбы сотрудничал в дрезденской студенческой газете «ad rem» («по существу дела»), оказывая переводческую поддержку в некоторых журналистских проектах. Два семестра учился в Санкт-Петербургском государственном университете, также работая на общественных началах в волонтёрском офисе Эрмитажа. В настоящее время – практикант в редакции «Московской немецкой газеты».

 

Анастасия Бушуева, Раменское

окончила факультет журналистики Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. Ее дипломная работа была посвящена образу России в немецких СМИ на примере „Deutsche Welle“. Сейчас работает в „Московской Немецкой Газете“ и пишет на темы культуры, политики, общества и медиа, а также освещает мероприятия, связанные с немецко-российскими отношениями и сотрудничеством.

 

Даниэла Цапцарова, Кошице

Родилась в Словакии. Изучала германистику и биологию в Словакии, после чего как стипендиат Германской службы академических обменов (DAAD) изучала журналистику в Майнце. Публиковалась в «Die Welt», «Die Presse», «Die Furche», «taz» и других СМИ. Сотрудничала в документальных программах телекомпаний «ZDF», «Deutsche Welle TV» и «ARD», посвящённых странам Восточной Европы. C 2006 по 2008 г. в качестве научного ассистента преподавала в пражском Государственном экономическом университете – VSE Praha, ведя на немецком языке семинары «Связи с общественностью и маркетинг». В ФРГ опубликовала несколько научных работ по тематике «СМИ и паблик рилейшнз в Восточной Европе». С 2009 г. – соучредитель и редактор немецкоязычного онлайн-издания, в центре внимания которого стоят страны Центральной и Восточной Европы www.letnapark-prager-kleine-seiten.com. Свободный автор, преподаватель, корреспондент по Словакии в берлинском агентстве «n-ost».

 

Ирина Чевтаева, Бонн

окончила факультет журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова, сейчас учится в Заочном университете Хагена на факультете экономики. Работала на Радио Свобода и в газете «Совершенно секретно» в Москве, а также проходила практику на телеканале ARD и на радиостанции WDR 5 в Кельне и на канале Phoenix в Берлине. Сейчас работает в русской редакции Deutsche Welle в Бонне – занимается новостями, социальными сетями, берет интервью.

 

Яна Донат, Вена

Проходит междисциплинарный магистерский курс «Интернациональное развитие» в Венском университете, бакалавриат в Техническом университете Дортмунда по тематике журналистика и политология. Наряду с вопросами журналистской этики её внимание привлекают исследования и дискуссии по вопросам социального неравенства на глобальном уровне. За представленностью этих тем в СМИ она наблюдала также и во время своей работы в Германском институте политики развития и в редакции politik-digital. E.V.

 

Александр Геллер, Саратов

В настоящий момент учится на факультете экономики в Поволжском институте управления РАНХиГС. Одновременно с этим работает главным редактором в онлайн-издании „Деловой Саратов“. С 2010 по 2012 годы проживал в Германии. Основное направление работы — деловая журналистика. На своей должности ищет эффективные пути существования независимой журналистики в региональных условиях и использования технологичных инструментов, что напрямую связано с основной темой форума.

 

Беатрис Вибке Грундхебер, Берлин

Блогер, с мая 2014 года ведёт в качестве редактора и фотографа собственный блог-проект «berlinograd.com», посвящённый русскоязычным берлинцам, людям творческого труда, истории их жизни и творчества в Германии. В 2015 году Berlinograd была номинирована на премию Virenschleuderpreis в категории «Заразительная идея».

Беатрис Грундхебер изучала славянскую филологию (русистику), историю стран Восточной Европы и американистику в университете им. Йоханнеса Гуттенберга г. Майнц. Дважды стипендиат Германской службы академических обменов (DAAD): 2009 г. – летний языковой курс в Казани; 2012 г. – двухмесячная практика в посольстве Германии в Москве.

 

Торстен Эмануэль Гутман, Берлин-Москва

Главный редактор новостного сайта Ostexperte.de. До этого был автором «Московской немецкой газеты» и редактором интернет-издания «Берлинер цайтунг» и «Берлинер курир». Родился во Фрайбурге, в Берлине изучал журналистику и корпоративные коммуникации.

 

Нилуфар Ишанджонова, Бамберг-Душанбе

Ещё школьницей Нила заинтересовалась журналистикой. В течение пяти лет выпускала школьную газету. С 2013 года пишет для первого в Центральной Азии немецко- и франкоязычного интернет-издания «Novastan.org».  Проходя практику в кёльнской компании «Sagamedia Film- und Fernsehproduktion», приобрела новый для себя опыт видео-корреспондента. Во время практики в ежедневной газете «Märkische Allgemeine» в Ораниенбурге/Оберхавель неоднократно публиковалась в печатном и интернет-издании локальной редакции. Информационный поиск и сбор критических материалов по тематике образования на постсоветском пространстве дали ей импульс в повышении собственной квалификации: сейчас Нила изучает в Бамберге менеджмент в сфере образования (М.А.).

 

Анастасия Комарова, Улан-Удэ

Изучает международную журналистику в Бурятском университете, г. Улан-Удэ. В этом году проходила практику в русской интернет-редакции «Немецкой волны» в Бонне. В 2015 году работала корреспондентом в крупном региональном издании Бурятии «Информ Полис», писала статьи на социально-политические темы. Участвовала в международной программе для молодых писателей, проводившейся университетом Айовы. В сфере её журналистских интересов – печатные, телевизионные и Интернет-СМИ. В 2013-2014 годах вела передачу о кино на региональном телевидении, в этом году вместе со своими однокурсниками основала интернет-портал «Капсула».

 

Туронбек Козоков, Самаркан-Марбург

родился в Самарканде, Узбекистан. В настоящее время является магистрантом   в университете Филипсa, Марбург, по направлению „исследования войны и мира“. Он окончил Самаркандский государственный институт иностранных языков по направлению «филология немецкого языка». Туронбек также является выпускником Центрально-азиатской школы современной журналистики Академии ОБСЕ в Бишкеке и Deutsche Welle Akademie 2015 года. Имеет большой опыт работы внештатным журналистом и сотрудничает с несколькими узбекскими и немецкими изданиями. Недавно проходил практику в издании Märkischer Oderzeitung, Франкфурт-на-Одере. В своих статьях он затрагивает вопросы культуры, экономики и социальные темы Центральной Азии и Германии.

 

Алина Александра Лирц, Дюссельдорф

25 лет, студентка третьего семестра кёльнской Высшей школы СМИ, коммуникационных технологий и экономики (HMKW) по специальности журналистика и корпоративные коммуникации. По окончании школы в Дюссельдорфе (язык и литература) проходила редакционную практику на телевидении и радиовещании. Наряду с учёбой работает журналисткой фри-ланс в двух частных компаниях локального радиовещания «ANTENNE DÜSSELDORF» (г. Дюссельдорф) и «NE-WS 89,4» (г. Нойсс). Интересуется журналистикой в сфере экологии и охраны окружающей среды. Благодаря участию в форуме надеется познакомиться с людьми из других уголков Земли и расширить свой кругозор.

 

Лариса Масс, Берлин

Родилась в 1989 году в Казахстане, выросла на севере Германии. Свободная журналистка, работает в bento.de и других СМИ, в центре её внимания: миграция, Россия и социальная тематика. В настоящее время заканчивает магистерскую работу «Литература и искусство российских немцев после 1990 года» в университете г. Потсдам.

В 2013-2014 годах Институтом международных отношений (ifa) была командирована в качестве редактора «Московской немецкой газеты». До того в течение двух лет была волонтёром в телекомпании «RTL Nord», продолжительное время работала в редакции культурных программ телекомпании «3SAT». Во время бакалавриата «Креативное письмо и журналистика в сфере культуры» в Хильдесхайме работала ассистентом в редакции «NDR Online» и «NDR 21:45».

 

Карина Меркурьева, Санкт-Петербург

Карина Меркурьева родилась в Санкт-Петербурге. Сейчас она учится в МГУ имени М.В. Ломоносова на факультете журналистики. С 2015 года работает свободным журналистом в онлайн-изданиях в Москве: „Такие дела“, „Русь Сидящая“, „Открытая Россия“, „Медиазона“ и другие. Она принимала участие во многих программах по обмену, которые предусматривают направление в Германию. Во время учебы накапливала опыт, стажируясь в издании „Badische Zeitung“.

 

Анна Молчанова, Кёльн

Родилась в Ростове-на-Дону, в пятилетнем возрасте переселилась в Германию. В настоящее время заканчивает учёбу в Кёльнской высшей школе масс-медиа, коммуникаций и экономики (журналистика и корпоративные коммуникации). Её дипломная работа бакалавра посвящена поколению «Generation Y», выросшему в цифровом мире, и тому, как оно обращается с новыми технологиями. Параллельно с учёбой на общественных началах работала по связям с общественностью в епархиальной каритативной организации. В рамках этой работы устраивала выставку портретов людей, которым исполнилось сто лет, – «100 лет жизни». Экспозиция посвящена «наведению мостов» между поколениями.

 

Карашаш Ногаева, Санкт-Петербург

Проходит магистерский курс в институте журналистики и массовых коммуникаций Санкт-Петербургского государственного университета. Бакалавриат на факультете журналистики Астраханского государственного университета окончила летом 2015 г. Три года работала в различных редакциях у себя на родине в Астрахани, в частности, фри-ланс в региональной газете «Волга», и в Санкт-Петербурге. Окончила «Школу парламентских журналистов», стала лауреатом премии «Парламентский журналист» в номинации «Новый взгляд». Чтобы приобрести новый профессиональный опыт, приехала в Санкт-Петербург, где её привлекла тема «Международные отношения и этнополитика» и «Национальная политика в России». Посещала «Школу интерэтнической журналистики». В настоящее время – свободный журналист.

 

Роман Павловский, Гамбург

Изучал фотожурналистику в Ганновере и Гамбурге. С 2010 года работает фотографом фри-ланс в различных печатных СМИ – «Greenpeace Magazine», «GEO» и «Die Zeit». Фотография даёт ему возможность проникнуть в характер людей и местности, где они живут, с такой интенсивностью, какой другими средствами не достичь. В настоящее время снимает свой первый документальный фильм.

 

Мария Тиле, Санкт-Петербург

Родилась (1988 г.) и выросла на востоке Берлина. В настоящее время изучает науки о спорте в Берлинском университете им. Гумбольдта, международную журналистику и глобальные коммуникации на курсе двойной магистратуры в Санкт-Петербургском государственном университете и Берлинском Свободном университете. Особые интересы: наблюдение различных нарративных форм при освещении в СМИ конфликтов между НАТО и Россией. Начиная с прошлого года работает фри-ланс в журналистике, пишет на политические и общественные темы.

В рамках магистерской работы проводит анализ публикаций СМИ об Олимпийских играх 2014 г. В этой связи её особый интерес вызывает развитие Сочи в прошлом и будущем.

 

ристиан Шлоддер, Берлин

В течение почти двух лет работает в качестве свободного журналиста на различные региональные и общенациональные печатные и интернет-СМИ. Основные интересы: спортивная тематика, музыкальная культура; во время регулярных зарубежных командировок всё чаще освещает общественно-политические вопросы. До того, как заняться журналистской деятельностью, завершил обучение экономиста по сбыту и снабжению промышленного предприятия, после чего изучал геоинформационные науки Geoinformation Science в Высшем техническом училище Бойт (B.Eng.) и Техническом университете Берлина (M.Sc.).

 

Екатерина Шмелёва, Омск

Профессия Екатерины – cвязи с общественностью – тесно связана с журналистикой и взаимодействием со СМИ. Работала не только как специалист по связям с общественностью, но и как журналист и редактор газеты. Имеет публикации по темам: предпринимательство, деловые события, выставки, энергосбережение, деятельность некоммерческих организаций, медицина и здравоохранение. Последние два года выступает как автор и редактор текстов газеты «За медицинские кадры ОмГМА», которая является корпоративным СМИ Омского государственного медицинского университета. Желание участвовать в форуме СМИ обусловлено живым интересом к медиа-процессам, вопросам журналистской этики и ответственности.

 

Йоханна Верген, Кёльн

Научный сотрудник секции журналистики и коммуникации в Высшей школе СМИ, коммуникационных технологий и экономики, г. Кёльн. Будучи сотрудником отдела медийных исследований «Немецкой волны», в течение нескольких лет анализировала международную ситуацию использования СМИ и журналистскую работу интернациональных СМИ, главным образом – иновещания России, Германии и США. Свою магистерскую работу она посвятила сравнительному анализу содержательного контента в освещении ливийского конфликта компаниями иновещания – «Russia Today», «Deutsche Welle» и «Voice of America». Закончила университет г. Кёльна и Католический университет в Буэнос-Айресе (Аргентина) по специальности медиаведение. Журналистская работа в редакциях теле- и радиовещательных компаний «Westdeutscher Rundfunk» и «Radio RSG».